-
1 средние слои общества
общественный класс, класс общества — social class
аристократия; дворянство; высшие слои общества — upper class
Русско-английский большой базовый словарь > средние слои общества
-
2 средние слои общества
General subject: middle class (средние и мелкие предприниматели, интеллигенция, служащие, высокооплачиваемые рабочие), middle classУниверсальный русско-английский словарь > средние слои общества
-
3 средние слои общества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > средние слои общества
-
4 средние слои общества
Русско-Английский новый экономический словарь > средние слои общества
-
5 средние слои
( общества) middle sections -
6 средние слои
1) General subject: the middle orders (общества)2) Politics: middle strata, middle sections (общества)3) Marine science: mid-strata (океана) -
7 средние слои
adjgener. Mittelschichten (общества) -
8 средние слои
( населения) capas medias, (населения, общества) clases mediasРусско-испанский финансово-экономическому словарь > средние слои
-
9 средние слои
necon. capas medias (населения), clases medias (населения, общества) -
10 высшие слои общества
люди среднего достатка, средние слои общества — middle class
аристократия; дворянство; высшие слои общества — upper class
общественный класс, класс общества — social class
Антонимический ряд:Русско-английский большой базовый словарь > высшие слои общества
-
11 все классы общества и особенно средние слои
General subject: all classes of society, and the middle orders in particularУниверсальный русско-английский словарь > все классы общества и особенно средние слои
-
12 middle sections
-
13 middle class
средние слои общества, буржуазия -
14 middle class
Принадлежность к среднему классу в США определяется почти исключительно имущественным положением человека. К среднему классу относятся лица умственного труда [ white-collar worker; professionals], работающие по найму и получающие достаточно высокую заработную плату, а также дивиденды с вложенного капитала, что позволяет им владеть современным домом, оплачивать учебу детей в колледже или университете, а также пользоваться социальными гарантиями, которые предоставляет участие в коммерческих пенсионных, медицинских и иных страховых фондах. К этой социальной категории относятся и те квалифицированные рабочие [ blue-collar worker, new collar workers], зарплата которых - часто выше средней - позволяет им пользоваться перечисленными преимуществами. К среднему классу в США принадлежит большинство населенияEnglish-Russian dictionary of regional studies > middle class
-
15 middle class
[ˌmɪdl'klɑːs]1) Общая лексика: зажиточный, имеющий средний достаток, люди среднего достатка, относящийся к средним слоям общества, средние слои общества (средние и мелкие предприниматели, интеллигенция, служащие, высокооплачиваемые рабочие), буржуазия, средние слои общества2) Дипломатический термин: среднее сословие, интеллигенция (согласно английской буржуазной социологии), средний класс (в английской буржуазной социологии широкая категория, к которой относят среднюю буржуазию и верхушку мелкой буржуазии, а также интеллигенцию, верхние слои чиновничества и т.п.)3) Деловая лексика: средний класс, средний слой -
16 social class
1. полит. -эк. общественный класс, класс общества2. социол. слой обществаmiddle class — люди среднего достатка, средние слои общества
upper class — аристократия; дворянство; высшие слои общества
Синонимический ряд:caste (noun) caste; class; degree; order; position; rank; social standing; social stratum; station -
17 middle class
люди среднего достатка, средние слои обществаsocial class — общественный класс, класс общества
upper class — аристократия; дворянство; высшие слои общества
Синонимический ряд:bourgeoisie (noun) bourgeoisie -
18 upper class
аристократия; дворянство; высшие слои обществаfirst class — первоклассный, высшего сорта
social class — общественный класс, класс общества
middle class — люди среднего достатка, средние слои общества
Синонимический ряд:1. aristocracy (noun) aristocracy; aristoi; blue blood; carriage trade; creme de la creme; elite; flower; gentility; haut monde; optimacy; patriciate; quality; society; upper crust; who's who2. people of high social standing (noun) gentry; high society; highborn; nobility; people of high social standing -
19 middle class
средний класс люди среднего достатка, средние слои общества( средние и мелкие предприниматели, интеллигенция, служащие, высокооплачиваемые рабочие) - the upper * крупная буржуазияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > middle class
-
20 middle class
[͵mıdlʹklɑ:s]люди среднего достатка, средние слои общества (средние и мелкие предприниматели, интеллигенция, служащие, высокооплачиваемые рабочие)the upper [lower] middle class - крупная [мелкая] буржуазия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРЕДНИЕ СЛОИ ОБЩЕСТВА — не относящаяся к основным классам общества, совокупность промежуточных социальных групп. Эти слои обладают (хотя и в разной степени) чертами всех остальных классов. В каждом обществе, при любом социальном строе можно выделить свои средние слои.… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Средние слои — классы и социальные группы, занимающие промежуточное положение между двумя основными классами, двумя полюсами антагонистического общества (при капитализме между буржуазией и пролетариатом). Маркс указывал на наличие при капитализме «средних… … Научный коммунизм: Словарь
СРЕДНИЕ СЛОЙ — совокупность промежуточных обществ. групп в классово антагонистич. обществе, по объективным признакам не относящихся к осн. классам. В рабовладельч. обществе это свободные мелкие собственники, в феодальном бюргерство,… … Философская энциклопедия
Средние века — (средневековье) исторический период, следующий после античности и предшествующий новому времени. Содержание … Википедия
Классовая структура буржуазного общества — порождаемая капиталистическими производственными отношениями система классов, из которых состоит это общество. Ее главную «ось» составляют проникнутые антагонизмом отношения между основными классами этого общества: буржуазией, т. е. классом… … Научный коммунизм: Словарь
Африка. Средние века — Северная Африка и Египет в VIII первой половине XII вв. Северная и Северо Восточная Африка. Средневековье Северной Африки и Египта тесно связано с Северным Средиземноморьем. Начиная с III в. Египет и страны Северной Африки, входившие в… … Энциклопедический справочник «Африка»
СРЕДНИЙ КЛАСС — понятие, в широком смысле обозначающее социальный слой людей, имеющих средний достаток. Более конкретное содержание данного понятия зависит от того смысла, который в него вкладывают в том или ином случае. В зависимости от эпохи, страны, некоторых … Философская энциклопедия
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово иудаизм происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить свою религию от греческой. Оно восходит к имени четвертого сына Иакова Иуда (Йехуда),… … Энциклопедия Кольера
Венгерские литература и язык — после того, как мадьяры устроили некоторый порядок в завоеванной ими стране, а король Стефан I принял христианство и женился на баварской принцессе Гизеле, в страну получили доступ два новых элемента, латинский и немецкий. Так как дворянство… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полис — (греч. pólis, лат. civitas) город государство, особая форма социально экономические и политические организации общества, типичная для Древней Греции и Древней Италии. Территория П. состояла из городской территории, а также из окружавших… … Большая советская энциклопедия
Бирманский путь к социализму — История Мьянмы Ранняя история Бирмы … Википедия